¡Gran noticia! Los fantásticos Flying Squirrels han ganado la subvención que el ICAA (Instituto Cinematográfico de Artes Visuales) otorga a las series de animación. Después de una dura lucha, los cinco amigos se alzan con un trofeo de honor en su categoría y se preparan para empezar la aventura más intensa de todos los tiempos: encontrar el baúl en las temibles profundidades de Dragon City. Un pequeño paso para Magoproduction y un salto enooorme para The Flying Squirrels.