The Flying Squirrels han hecho una visita al laboratorio creativo. Un riguroso y entusiasta equipo trabaja sin cesar para dar forma a los protagonistas de la aventura más intensa de los últimos tiempos. Cinco amigos se internarán en las profundidades de Dragon City en busca de un misterioso baúl que cumplirá todos sus deseos. Enfrentarán a las fuerzas del conglomerado económico mas poderoso del planeta y sortearán los peligros del mundo subterráneo, en busca del éxito que fue negado a sus padres. Son descendientes de antiguos linajes de piratas, han sido entrenados y no tienen miedo.. y solo tienen 13 años... Ellos son ¡The Flying Squirrels!